我保证我会真实以待

如你所知，近日流传着一则完全谬误的谣言，说桥水陷入了麻烦，同时还有许多其它完全错误的信息。我想要调查一下这次的假消息是如何产生的，不仅仅因为它对我们造成了怎样的影响，也因为这种制造恐慌的谣言会对我们所有人都造成威胁。这是一个很好的案例，来展示出这种假消息的病毒式传播比冠状病毒本身还要快。我相信，这体现了这些制造恐慌的谣言自身对社会带来的危害不亚于冠状病毒的危害，因为在这种危机时刻传播错误的信息，只会使危机进一步恶化，让大家在最需要做出明智决定的时候做出糟糕的决定。鉴于这些原因，我认为那些故意传播这样有害谣言的人应被视为与那些故意传播病毒的人一样----他们应该被找出并受到惩罚。

这是我们目前所知道的：这则错误谣言的起源，是下图中的微信对话，其中包含一些关于桥水的完全错误的信息。

这段微信对话记录是在北京时间3月18日上午10点多出现，于中午前后开始在中国的社交媒体上传播。同时，一封提到“桥水面临沙特阿拉伯的巨额赎回”的英文邮件开始流传。午后，另一则关于流言的帖子（现已被删除）让信息快速扩散开来，并引起了更多关注。

下午，关于桥水是否陷入麻烦的讨论在微博上持续升温，我的微博帐户也收到了几百条评论和留言，希望我进行澄清。有许多人留下评论，要求那些发帖人不要制造或传播谣言，但还是有其他人继续对其转发和传播。大部分的媒体报道有所保留，只报道了桥水已知的投资亏损，但这些不实传闻被少数媒体报道并在其他社交媒体上持续发酵，当日阅读量超过了500万。

北京时间当晚，我在微博发布了一则桥水仍在良好运转的声明， 并分享了一封我们发给客户的信件，其中讨论了我们的投资业绩（目前点击量约298万）。多数媒体渠道转载了该声明，但也有个别媒体仍在持续传播错误的信息。

一旦产生，这样的谣言像大火一样快速地蔓延。你可以观察到，谁在社交媒体上选择了继续传播这些谣言。尽管这样的谣言毫无真实度可言，但还是会有大量的人群倾向于相信这样的谣言里总有点什么东西是真的。对于传闻的始作俑者的调查正在进行当中。我们认为已经有了比较好的线索，现在正进一步核查。

这只是众多错误的、制造恐慌的谣言中的一例。我鼓励你在获取信息时，要考察信息的来源是否可靠，并且努力去抵制那些毫无根据、无法证实的谣言，而不是去助长它们。

无论如何，我向你保证，我会真实以待。希望我传递的信息能够帮助到你。对于我的这些分享，你可以自行取舍。随着时间推移，你会通过我的实际行动来评价我。

瑞·达利欧官方微信公众号: raydalio_

《每日原则》为瑞·达利欧(Ray Dalio) 原创，

《原则》团队翻译，欢迎分享，转载请注明出处。